viernes, 28 de marzo de 2008

Teodoro Obiang Nguema, huele a cadáver político. Y Severo Moto, despide aromas presidenciales


Abaha (28/3/2008). Espacios Europeos.

“El verdadero objetivo de Obiang es encarcelar a Moto”. Esto es lo que ha afirmado Ponciano Mbomío Nvo, abogado de Simon Mann, al diario británico “The Daily Telegraph”.

Ponciano Mbomío Nvo, se ha quedado corto. Lo que el presidente de la República de Guinea Ecuatorial quiere no es, precisamente, encarcelar a Moto; lo que quiere es acabar con él. Así de claro y de crudo. Aunque antes, podría pasar por la cárcel, donde sería visitado por los “encapuchados” de siempre…

Esa situación se podría haber dado si el Gobierno de España, presidido por José Luís Rodríguez Zapatero, hubiese podido llevar a cabo la extradición de Moto, algo que ha impedido la Justicia española. Nos imaginamos el cabreo, profundo y despótico cabreo, por el que está pasando Obiang Nguema. Él estaba convencido que las promesas que le habían hecho se cumplirían, pero España no es Guinea Ecuatorial, y aquí, mal que bien hay jueces y fiscales honrados e independientes. Una cosa son los comentarios o promesas de Miguel Ángel Moratinos y Bernardino León, y otra la cruda realidad.

Según el abogado de Mann, Obiang Nguema está utilizando su caso para “mostrar a la comunidad internacional que hubo un acto criminal contra él” y, sobre todo, para “conseguir su principal objetivo, que es encarcelar a Severo Moto”. El abogado no duda que Mann va a ser declarado culpable con toda seguridad, ya que “todos los jueces de este país proceden de la familia o del partido del presidente y porque el régimen de Malabo necesita justificar una extradición que no fue legal”.

En efecto, la extradición no fue legal, pero Obiang la consiguió a base de dólares, ya que no existe tratado de extradición entre Zimbawe y Guinea Ecuatorial, al menos cuando se llevó a cabo ese supuesto proceso.

Pero este proceso, y no nos referimos al jurídico, tiene su enjundia y vericuetos. Por ejemplo, el abogado Mbomío Nvo declara al diario “The Daily Telegraph”, que Mann se va a declarar “no culpable” de los cargos, a pesar de sus recientes declaraciones a varios medios de comunicación, entre ellos a la cadena de televisión “Channel 4″, que le habían engañado, que Guinea Ecuatorial es “un país que ha experimentado un cambo increíble”, además de reconocer que había participado en ese supuesto intento de golpe de Estado.

“¿Qué van a hacer con Mann? Él es inglés, no puede ser presidente de Guinea Ecuatorial, pero Severo Moto quiere ser presidente, él es su enemigo”, afirma el letrado guineano, que además es abogado de la embajada de España en Malabo.

Con toda seguridad Mann va a ser juzgado en abril, antes de las elecciones que tiene previsto celebrar Obiang Nguema. La condena puede ser, más o menos suave, a condición que Mann reconozca que él fue uno de los brazos ejecutores, pero que los “autores intelectuales” fueron, entre otros, el empresario petrolero de origen libanés, Ely Calil. En ese acuerdo entra también que Mann afirme que Calil le aseguró que contaban para esa operación con el apoyo total del Gobierno español (etapa de José María Aznar), ya que querían poner en la presidencia a Severo Moto. Claro, que en la entrevista Mann reconoce que no tiene pruebas de nada, y que no lo puede demostrar.

Todo este entramado de declaraciones nos huele a cambio, más o menos inminente, en Guinea Ecuatorial y, ¿cómo no?, en la posición y actitud que hasta ahora ha llevado el Gobierno de España. Ciertos sectores, pagados para ello, han comenzado a difundir que los del CPDS y APGE, pero sobre todo los primeros, ya que cuentan con dos diputados en la Cámara de Representantes, “ya no valen”, “están más quemados que un chuletón”.

Pero, así de repente, cambiar, quedaría mal. Y aquí empiezan a verse ciertos manotazos de vaselina. Por otro lado, según parece, el Partido Popular no está por la labor de “entreguismos” en los asuntos de Guinea Ecuatorial ni en otros, ya que se van a labrar su porvenir a base de hacer oposición desde ya. Entonces, ¿qué hacer con Jorge Moragas y con Gustavo de Arístegui? Con seguridad el segundo se salva, pues sus buenas, estupendas hasta ahora, relaciones con algunas fundaciones y agencias de Estados Unidos, le ponen a cubierto, pero el resto del área de Internacional, sería mejor que comenzaran a apuntarse a un cursillo de supervivencia en el desierto.

En cualquier caso, Teodoro Obiang Nguema, huele ya a cadáver político putrefacto. Y Severo Moto, despide aromas presidenciales. Si tuviéramos influencia o capacidad de decisión en el Gobierno de España, iríamos directamente al grano; hablaríamos con Moto, y le pondríamos la pertinente escolta oficial, aunque la Guardia Civil de su pueblo se porta bastante bien.

No deben tener miedo, los hombres de Estado saben guardar ciertos secretos. Lo hecho anteriormente, los mil y un chanchullos de la Cooperación y otros, se pueden olvidar. Estamos ya hablando de Estado a Estado… Pero, por Dios, no manden a mequetrefes ni chiquilicuatros, para dar las “primeras capas de barniz”. Para ese primer encuentro, si es que no se ha producido ya, manden a personas serias, honradas, sin pasado turbio, con sentido de equilibrio…

Y ¿por qué no?; que la llamada la haga el mismísimo ministro de Asuntos Exteriores, sea Moratinos u otro…

¡Alo, Presidente!

jueves, 27 de marzo de 2008

ASODEGUE afirma que Malabo no tiene "ninguna prueba" de la implicación de Moto en el envío ilegal de armas


MADRID, 27 Mar. (EUROPA PRESS) -

La Asociación para la Solidaridad Democrática con Guinea Ecuatorial (ASODEGUE) afirmó hoy que el régimen de Malabo "no tiene prueba alguna" de la implicación del dirigente opositor exiliado Severo Moto en el supuesto envío de armas a Guinea Ecuatorial con el objetivo de derrocar al presidente Teodoro Obiang Nguema, al tiempo que aseguró que el Gobierno está utilizando "el supuesto dilema Obiang-Moto como un elemento importante de su propaganda política".

"El régimen no tiene prueba alguna que le permita imputar al dirigente del PP la responsabilidad del envío a Guinea de las armas de desecho localizadas en el puerto de Sagunto y en la casa de Saturnino Nkogo en Malabo", afirmó hoy en un comunicado la asociación, con sede en Madrid. "Se lo atribuyen a Moto porque creen que pueden enlazar este caso con el intento de invasión de Guinea de marzo de 2004", añadió.

"Aunque una parte de la oposición ecuatoguineana siga sin querer verlo, aquella intentona proporcionó a Obiang la posibilidad de aparecer ante la comunidad internacional en el papel de víctima de un grupo de mercenarios impresentables con amplia (y desdichada) ejecutoria en el continente africano", prosiguió.

"Fue un grave error del dirigente del Partido del Progeso (Severo Moto)" que el régimen "ha venido utilizando, junto con la oportunidad que le proporcionan el petróleo y el gas, para buscar su legitimación internacional y para distorsionar la imagen de todos los que se le oponen", manifestó.

Según ASODEGUE, el Gobierno de Obiang está utilizando "el supuesto dilema Obiang-Moto como un elemento importante de su propaganda política". "El clímax de esa operación de propaganda, según los planes del dictador, deberá tener lugar en el juicio que en los próximos días se celebrará en Malabo contra el 'cerebro' de aquel grupo de mercenarios, Simon Mann", añadió.

SIMON MANN Y SEVERO MOTO

Al respecto, el abogado de Simon Mann, el ecuatoguineano Ponciano Mbomio Nvo, declaró ayer que el presidente Obiang Nguema está utilizando su caso para "mostrar a la comunidad internacional que hubo un acto criminal contra él" y, sobre todo, para conseguir su "principal objetivo, que es encarcelar a Severo Moto", actual presidente del Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio, con sede en España.

Asimismo, aseguró que Mann --quien se encuentra encarcelado en Malabo pendiente de juicio-- va a ser declarado culpable con toda seguridad porque "todos los jueces de este país proceden de la familia o del partido del presidente". En todo caso, indicó que no espera que la condena sea demasiado larga, ya que la verdadera intención del presidente "es que Mann implique a mucha gente, especialmente a Severo Moto". "¿Qué van a hacer con Mann? Él es inglés, no puede ser presidente de Guinea Ecuatorial, pero Severo Moto quiere ser presidente, él es su enemigo", afirmó Ponciano Mbomio.

El vicepresidente del Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio, Armengol Engonga, suscribió hoy en declaraciones a Europa Press las palabras de Ponciano Mbomio. "Ponciano vive allí, sabe que la justicia no existe en Guinea, que todos los jueces trabajan para Obiang", aseguró.

"Toda la intención de Obiang es demostrar que lucha contra todo el mundo", afirmó. "Primero acusó a España, Estados Unidos y Reino Unido, y últimamente, por los motivos que sea, ha apartado a Estados Unidos, pero mantiene a Reino Unido y España", prosiguió. El objetivo es capturar a Severo Moto, "su enemigo público número uno", aseveró.

Según ASODEGUE, el ministro de Minas y Energía, Atanasio Ela Ntugu Nsa, natural de Niefang (región continental) al igual que Moto, organizó el pasado martes en esta localidad una "manifestación de repulsa" contra el dirigente opositor, al que consideró "indigno" de ser hijo de ese distrito.

El abogado de Simon Mann afirma que el verdadero objetivo de Obiang es 'encarcelar a Moto'

Ponciano Mbomio Nvo, el abogado ecuatoguineano del presunto 'cerebro' de la intentona golpista de marzo de 2004 en Guinea Ecuatorial, Simon Mann, ha asegurado que el presidente Teodoro Obiang Nguema está utilizando su caso para 'mostrar a la comunidad internacional que hubo un acto criminal contra él' y, sobre todo, para conseguir su 'principal objetivo, que es encarcelar a Severo Moto'.

Asimismo, aseguró que Mann --quien se encuentra encarcelado en Malabo pendiente de juicio-- va a ser declarado culpable con toda seguridad porque 'todos los jueces de este país proceden de la familia o del partido del presidente' y porque el régimen de Malabo necesita justificar una extradición que no fue legal, ya que 'no había tratado de extradición entre Zimbabue y Guinea Ecuatorial cuando fue detenido'.

En declaraciones al diario británico 'The Daily Telegraph', el abogado --formado en España-- aseguró que su cliente se declarará no culpable de los cargos, a pesar de sus recientes declaraciones a varios medios de comunicación en los que confesó su participación en los hechos.

Pese a ello, advirtió, el tribunal le va a declarar culpable pase lo que pase durante el juicio porque 'todos los jueces de este país proceden de la familia o del partido del presidente'. 'No hay jueces ni juicios neutrales, sólo defienden los intereses del presidente y de su familia', aseveró.

El abogado aseguró que las declaraciones de Mann admitiendo su implicación no tienen valor judicial. 'Para nosotros, como abogados, lo que no suceda durante el proceso judicial no existe en términos legales, la televisión, los periódicos, Internet, no existen', añadió.

SEVERO MOTO

'El Gobierno prometió que no le mataría ni le tocaría y desde que llegó aquí ha recibido buen trato', prosiguió Mbomio Nvo. En todo caso, aseguró, 'la extradición no se ajustaba a la ley'. 'No había tratado de extradición entre Zimbabue y Guinea Ecuatorial cuando fue detenido y no puede aplicarse retrospectivamente', denunció. 'Se le declarará culpable porque deben justificar la extradición', añadió.

No obstante, indicó que no espera que la condena sea demasiado larga, ya que la verdadera intención del presidente 'es que Mann implique a mucha gente, especialmente a Severo Moto', actual presidente del autoconstituido Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio y que reside en España con estatus de asilado político, afirmó. 'El presidente quiere mostrar a la comunidad internacional que hubo un acto criminal contra él. Cuando hayan pasado uno, dos o tres años podría decretar el indulto y enviarle a su país', prosiguió.

'El principal objetivo del Gobierno es encarcelar a Severo Moto', aseguró. '¿Qué van a hacer con Mann? Él es inglés, no puede ser presidente de Guinea Ecuatorial, pero Severo Moto quiere ser presidente, él es su enemigo', afirmó.

LOS HECHOS

Mann --un antiguo miembro de las fuerzas especiales acusado de financiar empresas de seguridad implicadas en actividades mercenarias en África a lo largo de los años noventa-- fue detenido en marzo de 2004 en Harare después de aterrizar en un avión con otros 70 supuestos mercenarios y equipamiento militar a bordo. Los detenidos fueron acusados de implicación en el golpe de Estado contra Obiang.

Simon Mann obtuvo la libertad en mayo de 2007 tras cumplir la pena a que había sido condenado en Zimbabue por supuesto tráfico ilegal de armas a Guinea Ecuatorial, pero fue detenido poco después por las autoridades de inmigración y fue entregado el 30 de enero a Guinea Ecuatorial, pese a las advertencias de sus abogados de que corría el riesgo de ser torturado en este país. El Gobierno de Obiang Nguema le acusa de ser el 'cerebro' de la intentona. Actualmente se encuentra encarcelado en el penal malabeño de Black Beach, a la espera de juicio.

El diario londinense 'The Independent' informó la semana pasada de que Mann podría haber llegado a un acuerdo con los fiscales guineanos por el cual será liberado antes de tiempo si aporta evidencias suficientes contra los presuntos organizadores y financiadores de la intentona.

Según fuentes citadas por el rotativo, Mann será juzgado en Malabo el próximo mes de abril y ante el tribunal citará por sus nombres a las personas supuestamente implicadas en el golpe de Estado contra el presidente Teodoro Obiang Nguema. Un amigo del procesado ha asegurado que Mann podría ser condenado a seis años de cárcel, de los que se deducirían los cuatro que ya ha cumplido entre Zimbabue y Malabo, y que cuando haya pasado un año podría obtener la libertad.

No obstante, según 'The Independent', el cumplimiento de este acuerdo está condicionado a que Mann demuestre con evidencias sus acusaciones contra los supuestos participantes en la intentona.

En una entrevista ofrecida recientemente en exclusiva al diario británico 'Daily Mail', y que fue publicada el pasado 16 de marzo, Simon Mann aseguró que el supuesto financiador de la intentona, el empresario petrolero libanés Ely Calil, le había garantizado el apoyo total del Gobierno español al intento de derrocamiento del presidente Obiang Nguema en favor de Severo Moto.




Asimismo, explicó que Calil y Severo Moto le convencieron 'del inminente colapso del régimen' y de que 'habría un golpe de Estado por parte del Ejército en cualquier momento', tras lo cual aceptó la oferta que ambos le hicieron de trasladarse a Malabo para dirigir la futura guardia presidencial de Moto en cuanto éste asumiera la jefatura del Estado. En este sentido, precisó que esperaba que Moto y sus seguidores efectuarían desde dentro el golpe de Estado y que todo estaría hecho en el momento en que desembarcara en la capital guineana junto al resto de mercenarios.

Simon Mann aseguró también que Calil le garantizó que el Gobierno español había aprobado minuciosamente el plan, 'hasta el extremo de que habían prometido a Calil que tras el golpe de Estado se enviaría a Malabo una unidad de la Guardia Civil', y que se le había garantizado el inmediato reconocimiento del Gobierno español al Ejecutivo surgido del golpe de Estado, 'en su calidad de antigua potencia colonial y con buenas relaciones con Estados Unidos'.

No obstante, Mann admitió en la entrevista que no hay pruebas independientes que demuestren la implicación de España en este intento de golpe de Estado, que ha sido reiteradamente negada por el Ejecutivo de Madrid.

lunes, 24 de marzo de 2008

Ante la nueva detención y torturas de un ciudadano guineano, el Gobierno de Moto marca su posición.

El Gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio, democrático y feroz opositor a la dictadura terrorista de Obiang Nguema.

Armengol Engonga, Vicepresidente, exige a la dictadura "la liberación inmediata de este detenido y que cesen tambien las torturas contra su persona" afirma. "La represión contra ciudadanos no hará que dure más la dictadura ni los asesinos en el poder, quienes ya se ahogan en sus propios asesinatos" concluye Armengol Engonga.



El Gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio sigue trabajando para llevar ante los tribunales internacionales de Justicia a Obiang y sus colaboradores, inmersos en una nueva borrachera de sangre y odio, amparándose en un nuevo y ridículo presunto intento de golpe de estado que no cuenta con la credibilidad en ningún foro.



"Hasta que Obian Nguema no desaparezca o abandone el poder nadie estará a salvo en Guinea Ecuatorial. Obiang ya está enloquecido al saberse solo ante un nido de fieras que él ha alimentado y que está a punto de lanzarse a su cuello" declaró Severo Moto al conocerse la noticia de la nueva detención.
"Solo espero que la comunidad internacional y el pueblo de Guinea Ecuatorial impida que esta detención se convierta en un asesinato más, y que se detenga de una vez por todas a los criminales que gobiernan en Guinea" concluye Moto.
En otro orden de cosas, el cadaver de nuestro compañero Saturnino Nkogo Mbomio fue entregado a su familia para que proceda a su entierro. El hecho se produjo en secreto y a escondidas, pues el régimen terrorista de Obiang aun no ha reconocido ni la detención ni la muerte de nuestro compañero.
Desde el Gobierno en el exilio aun se espera la explicación de la dictadura a través de sus títeres habituales acerca de este cobarde asesinato.

Torturas contra un hombre de negocios en Guinea Ecuatorial.

El dictador, asesino, torturador, violador y depredador de libertades y derechos Obiang Nguema, vergüenza del pueblo de Guinea Ecuatorial.


La Asociación para la Solidaridad Democrática con Guinea Ecuatorial (ASODEGUE), con sede en Madrid denunció las prácticas de "tortura" realizadas por la Policía ecuatoguineana contra el comerciante Emiliano Nsue, bajo cargos de importar armas y vehículos desde España, rechazados por la asociación, que señaló que Nsue se limita a ejercer de gestor para un negocio de importación desde Gabón y no tiene relación con las acusaciones que se le imputan. La detención tuvo lugar en Bata, capital de Río Muni --región continental de Guinea Ecuatorial--. Según ASODEGUE, Nsue no está involucrado en la importación de armamento y es "en realidad el gestor en la región continental de un importador gabonés que tampoco se dedica a llevar coches desde Europa". No obstante, la asociación denuncia que Nsue está siendo sometido "a graves torturas" en la comisaría central de Bata, con la intención de extorsionarle. "La situación de Emiliano Nsue es grave", ya que el comerciante, según fuentes anónimas citadas por ASODEGUE "ha sido bárbaramente torturado y en este momento no puede andar".

jueves, 20 de marzo de 2008

Malabo prohíbe la importación de vehículos españoles para impedir "la entrada ilegal de armas"

MADRID, 18 Mar. (EUROPA PRESS) - El Gobierno de Guinea Ecuatorial ha prohibido la importación, "hasta nueva orden", de vehículos de ocasión, en especial los procedentes de España, para evitar "la entrada ilegal de armas" en el país, según informó el Ejecutivo en un comunicado.
La prohibición está relacionada con el cargamento de armas supuestamente interceptado a principios de marzo en un automóvil de segunda mano en el puerto valenciano de Sagunto y que, según Malabo, iba a ser embarcado hacia Guinea por orden del dirigente opositor Severo Moto para su utilización en un intento de golpe de Estado.
"Queda expresamente prohibida la importación de vehículos de motor de ocasión en la República da Guinea Ecuatorial hasta nueva orden", se lee en el comunicado del ministro de Industria, Atanasio Ela Ntugu Nsa, emitido ayer por la televisión estatal.
El ministro precisó que se deben vigilar especialmente las importaciones procedentes de España, prosiguió el comunicado, citado por la agencia Angola Press. Esta prohibición, precisa el comunicado, ha sido decidida después de "constatarse" que las importaciones "constituyen una vía de entrada de armas y material de guerra con el objetivo de perjudicar el clima de paz que reina actualmente" en Guinea Ecuatorial.
En un comunicado difundido el pasado miércoles por la noche, el ministro portavoz del Gobierno de Guinea Ecuatorial, Santiago Nsobeya, aseguró que ese mismo día los Servicios de Seguridad del Estado acababan de descubrir "un importante alijo de armas de guerra y cuantiosas municiones también de guerra, consistentes en fusiles de asalto y armas cortas en poder del ecuatoguineano Saturnino Nkogo Mbomio".
Estas armas, según el Gobierno de Malabo, habían sido "enviadas desde el Reino de España por el también ecuatoguineano Damián Motu Nguema, alias 'Mutti', por órdenes de Severo Moto Nsa, destinadas a crear una revuelta en el país que pudiera conllevar pérdidas de vidas humanas y de bienes materiales". 'Mutti' fue detenido la semana pasada en Torrejón de Ardoz (Madrid) bajo la acusación de "tráfico de armas y asociación ilícita".
En el comunicado, el Gobierno de Malabo aseguró también que el supuesto intento de golpe de Estado guarda relación con el hallazgo por parte de la Policía el pasado 4 de marzo en el puerto de Sagunto (Valencia) de dos armas largas de combate y una corta en el maletero de un coche viejo que iba a ser embarcado en un buque con destino a Malabo, del que informó dos días más tarde el diario 'Las Provincias'.


SATURNINO NKOGO
El Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio, presidido por Severo Moto, aseguró ayer que "no ha organizado ningún golpe de Estado" y que las acusaciones en este sentido del Ejecutivo de Malabo son "un nuevo montaje" de Obiang para "asesinar en silencio a opositores incómodos en Guinea y para asustar y amenazar al resto de fuerzas políticas".
Asimismo, aseguró que el militante del Partido del Progreso (PPGE) detenido la semana pasada durante las redadas de Malabo relacionadas con la presunta intentona golpista, Saturnino Nkogo Mbomio, de cuya muerte han informado distintas fuentes opositoras, fue "salvajemente golpeado" durante dos horas en el penal malabeño de Black Beach.
Al respecto, fuentes del interior de Guinea Ecuatorial citadas hoy por la Asociación para la Solidaridad Democrática con Guinea Ecuatorial (ASODEGUE) han informado de que el cadáver de Saturnino Nkogo ya ha sido entregado a su familia de manera "semiclandestina" y sin formalidad legal alguna.
Esas mismas fuentes han indicado que, "por parte del dictador y la presidencia del Gobierno ecuatoguineano, se ha exigido un 'cierre de filas' en torno a este caso a todos los integrantes del Gobierno", prosiguió la asociación, con sede en Madrid, en un comunicado.
Con ese fin se han producido varias reuniones de ministros, "una de cuyas consecuencias es el absoluto silencio (público y privado) de todos ellos en torno al asesinato de Saturnino y a las demás detenciones", añadió. "El Gobierno guineano quiere acentuar el 'apagón informativo'", concluyó.

lunes, 17 de marzo de 2008

El 'Gobierno' de Moto asegura que 'no ha organizado ningún golpe de Estado' y que es un 'montaje' de Obiang

DE izquierda a derecha. Armengol Engonga, Severo Moto, Pablo Ndong

EuropaPress. 17 de marzo de 2008. El Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio, presidido por Severo Moto, aseguró hoy que 'no ha organizado ningún golpe de Estado' y que las acusaciones en este sentido del Ejecutivo de Malabo son 'un nuevo montaje' del presidente Teodoro Obiang Nguema para 'asesinar en silencio a opositores incómodos en Guinea y para asustar y amenazar al resto de fuerzas políticas'.
Asimismo, aseguró que el militante del Partido del Progreso (PPGE) detenido la semana pasada durante las redadas de Malabo relacionadas con la presunta intentona golpista, Saturnino Nkogo Mbomio, de cuya muerte han informado distintas fuentes opositoras, fue 'salvajemente golpeado' durante dos horas en el penal malabeño de Black Beach.

En un comunicado, el Ejecutivo de Moto --con sede en Madrid--, aseguró que 'toda la oposición en el exterior' y todos los 'medios de comunicación del planeta' han informado y condenado enérgicamente 'el asesinato a manos de miembros del gabinete presidencial de Obiang de nuestro compañero Saturnino Nkogo'.

Asimismo, los medios y la oposición se han hecho eco de 'las llamadas de auxilio desde España para salvar la vida de decenas de detenidos de los que no se conoce ni su paradero ni su estado de salud' y han solicitado 'la intervención urgente de organismos internacionales y naciones democráticas', prosiguió.

'Saturnino Nkogo Mbomio fue salvajamente golpeado, le quebraron la columna vertebral, le rompieron varias costillas, huesos del cráneo y de los pies, le machacaron todos los dedos de la mano, le arrancaron a patadas todos los dientes y le reventaron los ojos', prosiguió el comunicado. 'Fue amordazado, y antes de ello le introdujeron una buena cantidad de grava de construcción en la boca', aseguró.

'La brutal paliza duró dos horas, y no se le formuló ninguna pregunta, sólo insultos de todo tipo, dirigidos contra él y la gente de su distrito', denunció el Gobierno en el Exilio. 'En Black Beach reinaba un silencio de muerte, roto por los golpes y gritos de alegría de los asesinos', agregó.

En estas circunstancias, 'toda la oposición a la dictadura, todos los partidos democráticos deberíamos plantarle cara al dictador y a sus esbirros', se lee en el texto. 'Estamos hartos de la hipocresía con la que actúan organizaciones y países de todo el mundo' y 'estamos hastiados de comprobar que pesan más los intereses económicos que la vida de nuestro pueblo', denunció el 'Gobierno' de Moto.




'Por eso, exigimos a los países que se nutren de nuestra riqueza que depongan al dictador, que intervengan de urgencia antes de que los hechos sean mucho más graves y que prediquen e instalen en Guinea el régimen democrático y de derecho que tienen en sus países', manifestó.

'NINGÚN GOLPE DE ESTADO'

'Asesinato de opositores, represión militar en la calle, montajes para detener, torturar y asesinar, mentiras, falsedades, invenciones de golpes de Estado', todo eso, aseguró el Gobierno en el Exilio, está 'dirigido a fortalecer la imagen de la dictadura ante la opinión pública internacional y a silenciar bajo un manto de miedo al pobre pueblo de Guinea que espera desde hace demasiado tiempo una solución que no llega'.

'El Gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio responsabiliza directamente a Obiang Nguema del crimen cometido contra nuestros compañeros', prosiguió. 'Reiteramos nuestra intención de juzgar y condenar a los culpables por este y todos los crímenes, pero muy especialmente a los altos mandos de la dictadura que participan directamente en las torturas y los asesinatos', aseguró.

'El Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio no ha organizado ningún golpe de Estado', aseguró el Ejecutivo de Moto en su comunicado de hoy. 'Asistimos a un nuevo montaje de Obiang dirigido a asesinar en silencio a opositores incómodos en Guinea, y a asustar y amenazar al resto de fuerzas políticas', añadió. 'Severo Moto es un hombre de paz, creyente en Dios y en los valores humanos y políticos que defienden la dignidad de los pueblos y las personas', agregó.

'Severo Moto, profundamente afectado por los últimos acontecimientos, espera poder estar en Guinea Ecuatorial en cualquier momento, y plantar cara al dictador en nombre de 350.000 guineo ecuatorianos hartos de tanta violencia e indignidad', se lee en el comunicado. 'En nuestro pueblo se espera con ansiedad a las fuerzas opositoras, a Severo Moto y al resto de líderes', continuó. 'Está muy pronta la fecha en que podamos darles esa alegría de reencuentro por la libertad', aseveró.

En un comunicado difundido el pasado miércoles por la noche, el ministro portavoz del Gobierno de Guinea Ecuatorial, Santiago Nsobeya, aseguró que ese mismo día los Servicios de Seguridad del Estado acababan de descubrir 'un importante alijo de armas de guerra y cuantiosas municiones también de guerra, consistentes en fusiles de asalto y armas cortas en poder del ecuatoguineano Saturnino Nkogo Mbomio'.

Estas armas, según el Gobierno de Malabo, habían sido 'enviadas desde el Reino de España por el también ecuatoguineano Damián Motu Nguema, alias 'Mutti', por órdenes de Severo Moto Nsa, destinadas a crear una revuelta en el país que pudiera conllevar perdidas de vidas humanas y de bienes materiales'. 'Mutti' fue detenido la semana pasada en Torrejón de Ardoz (Madrid) bajo la acusación de 'tráfico de armas y asociación ilícita'.

En el comunicado, el Gobierno de Malabo aseguró también que el supuesto intento de golpe de Estado guarda relación con el hallazgo por parte de la Policía el pasado 4 de marzo en el puerto de Sagunto (Valencia) de dos armas largas de combate --un CETME y un mosquetón-- y una corta en el maletero de un coche viejo que iba a ser embarcado en un buque con destino a Malabo, del que informó dos días más tarde el diario 'Las Provincias'.

SATURNINO NKOGO

El portavoz del Gobierno aseguró también que 'los autores de los hechos descritos han sido arrestados'. En principio, según las primeras informaciones, los detenidos fueron Juan Michá, alias 'Opalón', Gerardo Angüé, alias 'Batería', y Saturnino Nkogo Mbomio, residente en New Building, el barrio de Malabo en el que se habrían encontrado las armas. Tras un 'exhaustivo registro' en la casa de Saturnino Nkogo habrían sido localizados tres fusiles, dos CETME y un tercero con mira telescópica.

La Asociación para la Solidaridad Democrática con Guinea Ecuatorial (ASODEGUE) indicó el pasado sábado que en la noche del jueves al viernes la Policía detuvo a un número importante de personas, 'que algunas fuentes elevan a veinte', y uno de los detenidos, Saturnino Nkogo Mbomio, falleció en el penal malabeño de Black Beach, pese a lo cual 'la televisión sigue repitiendo la comparecencia de Nsobeya con imágenes de Saturnino sin decir que ha muerto'.

Por su parte, la formación opositora en el exilio Unión para la Democracia y el Desarrollo Social de Guinea Ecuatorial (UDDS) aseguró ayer que las detenciones de opositores 'comenzaron en pleno día desde el 12 de marzo después de que un agente de la dictadura desde Madrid informase al dictador de la existencia de supuestas armas en casa de Saturnino Nkogo'.

Nkogo Mbomio, de 60 años de edad, 'fue asesinado en la noche del 13 al 14 de marzo 'en la siniestra cárcel de Black Beach', aseguró UDDS, que precisó que había recibido estas informaciones de 'una fuente policial que ha pedido su estricto anonimato'.

ASODEGUE afirma que Mann busca una "salida negociada" contando a la prensa lo que conviene a Obiang MADRID, 17 (ATB NOTICIAS)



La Asociación para la Solidaridad Democrática con Guinea Ecuatorial (ASODEGUE) aseguró hoy que el objetivo de las recientes declaraciones del presunto "cerebro" de la intentona golpista de marzo de 2004 en Guinea Ecuatorial, Simon Mann, en las que implica al Gobierno español y al dirigente opositor Severo Moto en la conspiración, es buscar una "salida negociada" a su situación en el penal de Black Beach (Malabo) contando las cosas que convienen al presidente Teodoro Obiang Nguema para avalar sus tesis sobre el golpe de Estado.

Mann "continúa contando cosas (mezcla de suposiciones, informaciones recibidas, alguna verdad y alguna mentira) que, cree, dan cumplimiento a las exigencias del dictador ecuatoguineanos de que revele los nombres de las personas que participaron y financiaron en intento de golpe de marzo de 2004", afirmó la organización, con sede en Madrid, en un comunicado.

El Gobierno ecuatoguineano facilita estas entrevistas "porque cree que avalan sus tesis sobre ese golpe y mejoran su imagen en el exterior", prosiguió ASODEGUE, que destacó que la intentona de 2004, llevada a cabo por mercenarios, "permitió al régimen de Obiang aparecer como 'víctima' de una agresión exterior, un papel nuevo para un régimen conocido fundamentalmente por su carácter dictatorial y sus permanentes violaciones a los Derechos Humanos".

En una entrevista exclusiva al diario británico 'Daily Mail', publicada ayer, Simon Mann aseguró que el supuesto financiador de la intentona, el empresario petrolero libanés Ely Calil, le había garantizado el apoyo total del Gobierno español al intento de derrocamiento del presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.

Asimismo, explicó que Calil y Severo Moto --actual presidente del autoconstituido Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio-- le convencieron "del inminente colapso del régimen" y de que "habría un golpe de Estado por parte del Ejército en cualquier momento", tras lo cual aceptó la oferta que ambos le hicieron de trasladarse a Malabo para dirigir la futura guardia presidencial de Moto en cuanto éste asumiera la jefatura del Estado. En este sentido, precisó que esperaba que Moto y sus seguidores efectuarían desde dentro el golpe de Estado y que todo estaría hecho en el momento en que desembarcara en la capital guineana junto al resto de mercenarios.

Simon Mann aseguró también que Calil le garantizó que el Gobierno español había aprobado minuciosamente el plan, "hasta el extremo de que habían prometido a Calil que tras el golpe de Estado se enviaría a Malabo una unidad de la Guardia Civil", y que se le había garantizado el inmediato reconocimiento del Gobierno español al Ejecutivo surgido del golpe de Estado, "en su calidad de antigua potencia colonial y con buenas relaciones con Estados Unidos".

No obstante, Mann admitió en la entrevista que no hay pruebas independientes que demuestren la implicación de España en este intento de golpe de Estado, que ha sido reiteradamente negada por el Ejecutivo de Madrid.

REPATRIACIÓN

Por otra parte, el diario 'The Times' informó ayer de que fuentes gubernamentales ecuatoguineanas han asegurado que Simon Mann podría cumplir su pena en una prisión británica en lugar de en el penal de Black Beach y que el presidente Obiang Nguema planteó la posibilidad de repatriarlo ante un grupo de diplomáticos durante un reciente encuentro en Malabo.

El mandatario africano habría dado a entender que desea mejorar las relaciones diplomáticas con Reino Unido e incluso planteó la posibilidad de que su ministro de Asuntos Exteriores, Pastor Michá Ondó, visite próximamente Londres para analizar el caso.

Mann --un antiguo miembro de las fuerzas especiales acusado de financiar empresas de seguridad implicadas en actividades mercenarias en África a lo largo de los años noventa-- fue detenido en marzo de 2004 en Harare después de aterrizar en un avión con decenas de supuestos mercenarios y equipamiento militar a bordo. Los detenidos fueron acusados de implicación en el golpe de Estado contra Obiang.

Simon Mann obtuvo la libertad en mayo de 2007 tras cumplir la pena a que había sido condenado en Zimbabue por supuesto tráfico ilegal de armas a Guinea Ecuatorial, pero fue detenido poco después por las autoridades de inmigración y fue entregado el 30 de enero a Guinea Ecuatorial, pese a las advertencias de sus abogados de que corría el riesgo de ser torturado en este país. El Gobierno de Obiang Nguema le acusa de ser el "cerebro" de la intentona. Actualmente se encuentra encarcelado en el penal malabeño de Black Beach, a la espera de juicio.

Mann llega a un acuerdo con los fiscales para adelantar su liberación si presenta pruebas sobre el golpe LONDRES, 17 (ATB NOTICIAS)

En la foto, Mann rodeado por dos de los peores. Mugabe izquierda. Obiang derecha.

Mann llega a un acuerdo con los fiscales para adelantar su liberación si presenta pruebas sobre el golpe
LONDRES, 17 (ATB NOTICIAS)

El presunto "cerebro" de la intentona golpista de marzo de 2004 en Guinea Ecuatorial, Simon Mann, ha llegado a un acuerdo con los fiscales guineanos por el cual será liberado antes de tiempo si aporta evidencias suficientes contra los presuntos organizadores y financiadores de la intentona, según informó hoy el diario londinense 'The Independent'.

Según fuentes citadas por el rotativo, Mann será juzgado en Malabo el próximo mes de abril y ante el tribunal citará por sus nombres a las personas supuestamente implicadas en el golpe de Estado contra el presidente Teodoro Obiang Nguema. Un amigo del procesado ha asegurado que Mann podría ser condenado a seis años de cárcel, de los que se deducirían los cuatro que ya ha cumplido en Zimbabue, y que cuando haya pasado un año podría obtener la libertad.

No obstante, según 'The Independent', el cumplimiento de este acuerdo está condicionado a que Mann demuestre con evidencias sus acusaciones contra los supuestos participantes en la intentona.

En una entrevista ofrecida recientemente en exclusiva al diario británico 'Daily Mail', y que fue publicada ayer, Simon Mann aseguró que el supuesto financiador de la intentona, el empresario petrolero libanés Ely Calil, le había garantizado el apoyo total del Gobierno español al intento de derrocamiento del presidente Obiang Nguemao.

Asimismo, explicó que Calil y Severo Moto --actual presidente del autoconstituido Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio-- le convencieron "del inminente colapso del régimen" y de que "habría un golpe de Estado por parte del Ejército en cualquier momento", tras lo cual aceptó la oferta que ambos le hicieron de trasladarse a Malabo para dirigir la futura guardia presidencial de Moto en cuanto éste asumiera la jefatura del Estado. En este sentido, precisó que esperaba que Moto y sus seguidores efectuarían desde dentro el golpe de Estado y que todo estaría hecho en el momento en que desembarcara en la capital guineana junto al resto de mercenarios.

Simon Mann aseguró también que Calil le garantizó que el Gobierno español había aprobado minuciosamente el plan, "hasta el extremo de que habían prometido a Calil que tras el golpe de Estado se enviaría a Malabo una unidad de la Guardia Civil", y que se le había garantizado el inmediato reconocimiento del Gobierno español al Ejecutivo surgido del golpe de Estado, "en su calidad de antigua potencia colonial y con buenas relaciones con Estados Unidos".

No obstante, Mann admitió en la entrevista que no hay pruebas independientes que demuestren la implicación de España en este intento de golpe de Estado, que ha sido reiteradamente negada por el Ejecutivo de Madrid.

Por otra parte, el diario 'The Times' informó ayer de que fuentes gubernamentales ecuatoguineanas han asegurado que Simon Mann podría cumplir su pena en una prisión británica en lugar de en el penal de Black Beach y que el presidente Obiang Nguema planteó la posibilidad de repatriarlo ante un grupo de diplomáticos durante un reciente encuentro en Malabo.

El mandatario africano habría dado a entender que desea mejorar las relaciones diplomáticas con Reino Unido e incluso planteó la posibilidad de que su ministro de Asuntos Exteriores, Pastor Michá Ondó, visite próximamente Londres para analizar el caso.

Mann --un antiguo miembro de las fuerzas especiales acusado de financiar empresas de seguridad implicadas en actividades mercenarias en África a lo largo de los años noventa-- fue detenido en marzo de 2004 en Harare después de aterrizar en un avión con decenas de supuestos mercenarios y equipamiento militar a bordo. Los detenidos fueron acusados de implicación en el golpe de Estado contra Obiang.

Simon Mann obtuvo la libertad en mayo de 2007 tras cumplir la pena a que había sido condenado en Zimbabue por supuesto tráfico ilegal de armas a Guinea Ecuatorial, pero fue detenido poco después por las autoridades de inmigración y fue entregado el 30 de enero a Guinea Ecuatorial, pese a las advertencias de sus abogados de que corría el riesgo de ser torturado en este país. El Gobierno de Obiang Nguema le acusa de ser el "cerebro" de la intentona. Actualmente se encuentra encarcelado en el penal malabeño de Black Beach, a la espera de juicio.

El 'Gobierno' de Moto asegura que 'no ha organizado ningún golpe de Estado' y que es un 'montaje' de Obiang

El Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio, presidido por Severo Moto, aseguró hoy que 'no ha organizado ningún golpe de Estado' y que las acusaciones en este sentido del Ejecutivo de Malabo son 'un nuevo montaje' del presidente Teodoro Obiang Nguema para 'asesinar en silencio a opositores incómodos en Guinea y para asustar y amenazar al resto de fuerzas políticas'.

Asimismo, aseguró que el militante del Partido del Progreso (PPGE) detenido la semana pasada durante las redadas de Malabo relacionadas con la presunta intentona golpista, Saturnino Nkogo Mbomio, de cuya muerte han informado distintas fuentes opositoras, fue 'salvajemente golpeado' durante dos horas en el penal malabeño de Black Beach.

En un comunicado, el Ejecutivo de Moto --con sede en Madrid--, aseguró que 'toda la oposición en el exterior' y todos los 'medios de comunicación del planeta' han informado y condenado enérgicamente 'el asesinato a manos de miembros del gabinete presidencial de Obiang de nuestro compañero Saturnino Nkogo'.

Asimismo, los medios y la oposición se han hecho eco de 'las llamadas de auxilio desde España para salvar la vida de decenas de detenidos de los que no se conoce ni su paradero ni su estado de salud' y han solicitado 'la intervención urgente de organismos internacionales y naciones democráticas', prosiguió.

'Saturnino Nkogo Mbomio fue salvajamente golpeado, le quebraron la columna vertebral, le rompieron varias costillas, huesos del cráneo y de los pies, le machacaron todos los dedos de la mano, le arrancaron a patadas todos los dientes y le reventaron los ojos', prosiguió el comunicado. 'Fue amordazado, y antes de ello le introdujeron una buena cantidad de grava de construcción en la boca', aseguró.

'La brutal paliza duró dos horas, y no se le formuló ninguna pregunta, sólo insultos de todo tipo, dirigidos contra él y la gente de su distrito', denunció el Gobierno en el Exilio. 'En Black Beach reinaba un silencio de muerte, roto por los golpes y gritos de alegría de los asesinos', agregó.

En estas circunstancias, 'toda la oposición a la dictadura, todos los partidos democráticos deberíamos plantarle cara al dictador y a sus esbirros', se lee en el texto. 'Estamos hartos de la hipocresía con la que actúan organizaciones y países de todo el mundo' y 'estamos hastiados de comprobar que pesan más los intereses económicos que la vida de nuestro pueblo', denunció el 'Gobierno' de Moto.




'Por eso, exigimos a los países que se nutren de nuestra riqueza que depongan al dictador, que intervengan de urgencia antes de que los hechos sean mucho más graves y que prediquen e instalen en Guinea el régimen democrático y de derecho que tienen en sus países', manifestó.

'NINGÚN GOLPE DE ESTADO'

'Asesinato de opositores, represión militar en la calle, montajes para detener, torturar y asesinar, mentiras, falsedades, invenciones de golpes de Estado', todo eso, aseguró el Gobierno en el Exilio, está 'dirigido a fortalecer la imagen de la dictadura ante la opinión pública internacional y a silenciar bajo un manto de miedo al pobre pueblo de Guinea que espera desde hace demasiado tiempo una solución que no llega'.

'El Gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio responsabiliza directamente a Obiang Nguema del crimen cometido contra nuestros compañeros', prosiguió. 'Reiteramos nuestra intención de juzgar y condenar a los culpables por este y todos los crímenes, pero muy especialmente a los altos mandos de la dictadura que participan directamente en las torturas y los asesinatos', aseguró.

'El Gobierno de Guinea Ecuatorial en el Exilio no ha organizado ningún golpe de Estado', aseguró el Ejecutivo de Moto en su comunicado de hoy. 'Asistimos a un nuevo montaje de Obiang dirigido a asesinar en silencio a opositores incómodos en Guinea, y a asustar y amenazar al resto de fuerzas políticas', añadió. 'Severo Moto es un hombre de paz, creyente en Dios y en los valores humanos y políticos que defienden la dignidad de los pueblos y las personas', agregó.

'Severo Moto, profundamente afectado por los últimos acontecimientos, espera poder estar en Guinea Ecuatorial en cualquier momento, y plantar cara al dictador en nombre de 350.000 guineo ecuatorianos hartos de tanta violencia e indignidad', se lee en el comunicado. 'En nuestro pueblo se espera con ansiedad a las fuerzas opositoras, a Severo Moto y al resto de líderes', continuó. 'Está muy pronta la fecha en que podamos darles esa alegría de reencuentro por la libertad', aseveró.

En un comunicado difundido el pasado miércoles por la noche, el ministro portavoz del Gobierno de Guinea Ecuatorial, Santiago Nsobeya, aseguró que ese mismo día los Servicios de Seguridad del Estado acababan de descubrir 'un importante alijo de armas de guerra y cuantiosas municiones también de guerra, consistentes en fusiles de asalto y armas cortas en poder del ecuatoguineano Saturnino Nkogo Mbomio'.

Estas armas, según el Gobierno de Malabo, habían sido 'enviadas desde el Reino de España por el también ecuatoguineano Damián Motu Nguema, alias 'Mutti', por órdenes de Severo Moto Nsa, destinadas a crear una revuelta en el país que pudiera conllevar perdidas de vidas humanas y de bienes materiales'. 'Mutti' fue detenido la semana pasada en Torrejón de Ardoz (Madrid) bajo la acusación de 'tráfico de armas y asociación ilícita'.

En el comunicado, el Gobierno de Malabo aseguró también que el supuesto intento de golpe de Estado guarda relación con el hallazgo por parte de la Policía el pasado 4 de marzo en el puerto de Sagunto (Valencia) de dos armas largas de combate --un CETME y un mosquetón-- y una corta en el maletero de un coche viejo que iba a ser embarcado en un buque con destino a Malabo, del que informó dos días más tarde el diario 'Las Provincias'.

SATURNINO NKOGO

El portavoz del Gobierno aseguró también que 'los autores de los hechos descritos han sido arrestados'. En principio, según las primeras informaciones, los detenidos fueron Juan Michá, alias 'Opalón', Gerardo Angüé, alias 'Batería', y Saturnino Nkogo Mbomio, residente en New Building, el barrio de Malabo en el que se habrían encontrado las armas. Tras un 'exhaustivo registro' en la casa de Saturnino Nkogo habrían sido localizados tres fusiles, dos CETME y un tercero con mira telescópica.

La Asociación para la Solidaridad Democrática con Guinea Ecuatorial (ASODEGUE) indicó el pasado sábado que en la noche del jueves al viernes la Policía detuvo a un número importante de personas, 'que algunas fuentes elevan a veinte', y uno de los detenidos, Saturnino Nkogo Mbomio, falleció en el penal malabeño de Black Beach, pese a lo cual 'la televisión sigue repitiendo la comparecencia de Nsobeya con imágenes de Saturnino sin decir que ha muerto'.

Por su parte, la formación opositora en el exilio Unión para la Democracia y el Desarrollo Social de Guinea Ecuatorial (UDDS) aseguró ayer que las detenciones de opositores 'comenzaron en pleno día desde el 12 de marzo después de que un agente de la dictadura desde Madrid informase al dictador de la existencia de supuestas armas en casa de Saturnino Nkogo'.

Nkogo Mbomio, de 60 años de edad, 'fue asesinado en la noche del 13 al 14 de marzo 'en la siniestra cárcel de Black Beach', aseguró UDDS, que precisó que había recibido estas informaciones de 'una fuente policial que ha pedido su estricto anonimato'.

lunes, 3 de marzo de 2008

Channel 4 no podra emitir la entrevista a Simon Mann. Obiang quiere sodoimizar a Mann



Publica hoy el Daily Mail en UK , que la familia, la mujer de Mann y su abogado, han logrado mediante un juez, prohibir el documental en el que entrevistaba a simmon man, y en el que supuestamente se acusaba a Moto, Tacher y Callil, y que iba a estrenarse esta semana.

Anthony Kerman, su abogado, y amigo de Ely Callil, dijo que cree que la entrevista ha sido por la fuerza, y que es muy posible que estuviera pactada con las autoridades de guinea. Parece ser que todo el asunto estriba en que en Inglaterra se piensa que la emision de la entrevista no es buena para nadie, ni siquiera para Mann, que puede estar siendo coaccionado para hablar en el sentido que los carceleros quieran.

POr cierto, que Obiang ha prometido sodomizar a Mann en cuanto sea sentenciado. Dicen también que Obiang quiere que Mann desaparezca cuanto antes.

Su abogado, su mujer y sus amigos temen por su vida.



Daily Mail.