ALERTE
N°737 DU 04/10/2016
Arrêt téléphoné à Lyon pour le Boeing d'Obiang
Un Boeing 777200 appartenant à Ceiba Intercontinental et régulièrement utilisé par le
président équatoguinéen, Teodoro Obiang Nguema, est cloué au sol depuis le samedi 1er
octobre, 17 heures, à l’aéroport de LyonSaintExupéry, dans le sudest de la France. Il a été
saisi à la demande de la société française de télécommunications Orange, qui réclame à l’Etat
équatoguinéen le règlement d’une créance de plusieurs millions d’euros. Depuis six ans,
Orange est en conflit ouvert avec l'opérateur historique Guinea Ecuatorial de
Telecomunicaciones (Getesa), dont le groupe français a longtemps détenu 40%.
Le Boeing
de Ceiba avait déjà été saisi, en juillet 2015, dans le cadre d’une autre procédure judiciaire,
initiée celleci par la Commercial Bank de l’homme d’affaires camerounais YvesMichel
Fotso. Cette nouvelle immobilisation intervient alors que, selon nos sources, le tribunal
correctionnel de Paris doit examiner, le 24 octobre, une plainte déposée par Sherpa, le
mouvement fondé par l'avocat William Bourdon, associé pour l'occasion à plusieurs autres
ONG, contre Teodorin Obiang, fils du chef de l’Etat et viceprésident de cet émirat pétrolier
d’Afrique centrale, pour "blanchiment d’abus de biens sociaux, détournements de fonds
publics, abus de confiance et corruption". Une plainte de Sherpa, déposée en 2007 à Paris,
est à l'origine de la tentaculaire enquête menée par la justice française depuis plusieurs années
sur les biens dits "mal acquis" par plusieurs chefs d'état africains en France.
Ver traducción
Un Boeing 777 200 propiedad de Ceiba Intercontinental y regularmente utilizado por el presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, se pone a tierra desde el 1 de Octubre Sábado, 17 horas en el aeropuerto LyonSaintExupéry, en el sureste de Francia. Fue capturado a petición de la empresa de telecomunicaciones francesa Orange, que afirma que el Estado de Guinea Ecuatorial, tiene pendiente una deuda con esta compañía de varios millones de euros.
Durante seis años, Orange está en conflicto abierto con la titular de las comunicaciones de Guinea Ecuatorial (Getesa), el grupo francés ha mantenido durante mucho tiempo un 40% de de a misma. El Boeing Ceiba ya había sido tomada en julio de 2015, como parte de otros procedimientos legales iniciados por el Banco Comercial de negocios Camerún YvesMichel Fotso.
Esta nuevo episodio es consecuencia de una denuncia presentada por Sherpa, según nuestras fuentes, que el tribunal de París debe revisar el 24 de octubre. El procedimiento fundado por el abogado William Bourdon, socio para la ocasión con varias otras organizaciones no gubernamentales contra Teodorín Obiang, hijo del jefe de estado y vicepresidente del emirato petrolero de África central, por "lavado de abuso de activos de la empresa, la malversación, abuso de confianza y la corrupción." Una queja Sherpa, presentada en 2007 en París, es el origen de la investigación extensa por un tribunal francés durante varios años en la dicha propiedad "mal habida" por varios jefes de Estado africanos en Francia.
