*Un mensaje abierto a las nuevas generaciones guineanas; sobre todo, a los y las “BIQUATÓ”
*Nada es igual, ni parecido, en Guinea Ecuatorial, entre lo que es, hoy, y lo que fue antes de la independencia.
*GUINEA Ecuatorial: Un país partido por la mitad, entre los conocedores de la Colonia, la Provincia y la Autonomía española en Guinea Ecuatorial y los jóvenes y mayores, a partir de los 50 años de la independencia…
El Confidencial de Guinea Ecuatorial, 31 de mayo de 2019.- La oposición al régimen dictatorial liderado, hace 50 años, por el Capitan General Obiang Nguema Mbasogo contra el pueblo de Guinea Ecuatorial, ha florecido y manifestado en diferentes formas y maneras. Con resultados no tan contundentes como lo hubiera sido una oposición armada, violenta, y capaz de responder con los mismos instrumentos que la dictadura; pero profunda, resistente y en acción: Liderazgos y partidos políticos; Activistas; ONGs; y auditas.
EL “AUDIO” Y SU CLAROSCURO
El AUDIO ha irrumpido en el mundo de la oposición guineana contra el régimen tiránico que impera en Guinea Ecuatorial de la mano férreamente armada y militar de Obiang Nguema. A las múltiples deficiencias en las que se mueve la oposición articulada en partidos y movimientos políticos, han venido a sumarse las deficiencias del AUDIO y los, o las, auditas: A la “prudencia”, limitación económica y falta de atención con las que tropieza la oposición, el AUDIO ha venido a responder con la “valentía” del anonimato, la violencia y -a veces- procacidad verbal; y quizás haya que señalar la profunda limitación del AUDIO (especialmente utilizado en lengua FANG con lo que internacionalmente pierde sentido y efecto) pero que se adentra íntimamente en el alma del pueblo FANG (mayoritario, en número) y al principal objetivo del AUDIO y la actividad política: Obiang Nguema y su régimen terrorista.
“MAMA ALEMANIA”, UNA VOZ AUTORIZADA
Arrebujada en el anonimato, como la mayoría de los auditas; y como todos ellos, aderezando su mensaje FANG con “tropezones” de español, Mamá Alemania, desde su rincón de exilio (no Alemania) ha dirigido, recientemente, un mensaje en FANG-ÑOL, con destino especial a esa parte de la población de Guinea Ecuatorial, conocida como “BIQUATÓ” (Apelativo despectivo, de origen gabonés, referido a ese gran sector social nacido a partido la independencia (50 años) marcados por ese especial y profundo desconocimiento, olvido o incluso -por desconocido, odiado mundo colonial, Provincial y autonómico, por el que pasó, vivió y disfrutó Guinea Ecuatorial, antes de la independencia…
Mamá de Alemania, responde a una audita “EQUATÓ”que se desgañita en canciones y gritos en apoyo, defensa y adulación al dictador Obiang Nguema, de quien dice haber llevado a Guinea Ecuatorial a la mejor vida de bienestar.
Teniendo en cuanta que la Colonia, la Provincia y la Autonomía se desarrollaron en Guinea Ecuatorial, con el horizonte del africano apuntando al nivel o forma de vida de los europeos que, desde su comercio y empresas; desde las Escuelas, Colegios, Institutos; sus instalaciones deportivas y culturales de todo tipo; desde los medios de comunicación: Transportes (Gua-guas) que mantenían conectados a los Distritos, pueblos y poblados; Transportes interurbanos que unían los barrios; los autobuses escolares y colegiales que facilitaban el traslado de los alumnos… Y tantos y tantos otros servicios de los que disfrutaban los guineanos en las ciudades o incluso en los pueblos, como fruto e imitación del alto nivel de vida de los extranjeros…(españoles)
MAMA DE ALEMNIA pregunta, en su AUDIO, a la “equató” que lloriquea a favor de Obiang Nguema, si algo de todos estos se mantiene en la Guinea Ecuatorial de Obiang Nguema y su régimen de 50 años…
OVENG AZENG: PARTICULAR “CORREDOR DE LA MUERTE” DE OBIANG NGUEMA…
*EL juicio de Ngoló Ayóp termina en el cementerio de Oveng Azem
*Un eminente Teniente Coronel guineo, (exiliado)asegura, asustado: “Oveng Azem es una cárcel escondida en la selva; un simple lugar de ejecuciones para Obiang”
MAMA DE ALEMANIA que asegura haber vivido la Colonia, la Provincia y la Autonomía; haber conocido lo que eran las cárceles de entonces, comparadas con lo que son las cárceles de Obiang Nguema ahora, ha cerrado su audio lanzado a los vientos la triste y aterradora noticia de la decisión del dictador Obiang Nguema ordenando el traslado a una nueva cárcel de OVENG AZEM (Distrito de Mongomo) al ingente grupo de condenados en el infernal juicio de NGOLO AYOP. La experta audita, Mamá de Alemania, al igual que todo guineo ecuatoriano normal (no “equató”) considera OVENG-AZEM como el particular “corredor de la muerte” del Capitan General, dictador, Obiang Nguema. Pocos guineanos normales pueden imaginarse que OVENG NZEM sea una cárcel; sino una simple antesala de la muerte…
DOS SOCIEDADES OPUESTAS EN GUINEA ECUATORIAL.
Como se viene señalando con gran preocupación y ansiedad, la sociedad de Guinea Ecuatorial se dividió en dos grandes bloques, cada vez menos cercanas o parecidas. La de antes de la independencia, y la nacida o crecida tras la independencia.
La primera sociedad, la de los guineanos, guineos, guineoecuatorianos que se acercaba a la independencia,orgullosa del bagaje de civilización, de cultura, de intelectualidad, de capacidad adquiridas, al calor de la compañía de España, para seguir protagonizando el prestigio y alto nivel que el país había adquirido durante los períodos anteriores…
La segunda sociedad, la que nació con el estigma del apodo gabonés de EQUATÓ, y que, protagonizada por Obiang Nguema y Macías Nguema ocuparon la dirección de la independencia, pertrechados de armas, militarismo, violencia y contravalores, han arrasado con todos estos valores. Y en cincuenta años, el modo “Equató” ha triunfado sobre el modo “guineo” tanto de ser como de hacer.
Al deseo vehemente y desesperado del pueblo “guineo” de retomar, reemprender y culminar la dignidad humana, intelectual, cultural y el prestigio social y humano adquiridos en compañía de España, la otra Guinea, la delos “EQUATÓ” responden con armas, violencia y crueldad, gritando: “¡Deseáis que España vuelva a colonizar Guinea Ecuatorial…!”
¡No! Mamá de Alemania, en su AUDIO solo expresa el genuino y legítimo deseo de volver a sentirse ciudadana guineana y no una EQUATÓ. En eso su audio, es un caliente eco del deseo y grito de miles de guineos.
